译文
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕(xi)阳落西山。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华(hua)丽的(de)房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推(tui)响彩乡的门户?白白地叫(jiao)人惊散瑶台仙梦(meng),原来是,夜风敲响了翠竹。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪(zan)在头上。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑(hei)”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希(xi)望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令(ling)人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
安居的宫室已确定不变。
注释
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
(13)滔:通“慆”,放纵不法。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
⑷怜:喜爱。
(28)馆:为宾客们设的住处。这里用作动词,驻扎的意思。
⑷陈侯:对陈章甫的尊称。
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
⑥忮(zhì):嫉恨。