译文
仓促地(di)由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的(de)清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
把遍地野草都变成茂(mao)密的庄稼,
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
我拿菌桂枝条联(lian)结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
往日勇猛,如今何以就流水落花。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗(ma)?这样是乞求显贵啊。”
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕(zhen)席也干了。
注释
17.《东山》:《诗经》篇名。据毛序,本篇为周公东征,战士离乡三年,在归途中思念家乡而作。
⑸叹隙中驹:感叹人生短促, 如快马驰过隙缝。隙中驹:语出《庄子·知北游》:“人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。“
④无那:无奈。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
13、肇(zhào):开始。
郡下:太守所在地,指武陵。
8、马之千里者:之,定语后置的标志。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。