译文
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车(che)子通过。
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区(qu),我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱(zhou)着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
日月(yue)天体如何连属?众星列陈究竟何如?
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
把活鲜的鲫鱼切成银丝(si)煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
商风:秋风。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
流:流转、迁移的意思。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。