译文
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我不(bu)由自主地靠着几株古松犯愁。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
其一
连绵的战火已经(jing)延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
露天堆满打(da)谷场,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才(cai)以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
古道上一匹瘦(shou)马,顶着西风艰难地前行。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
到了场下的酒会,就又娇爽(shuang)多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
(14)尝:曾经。