译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
白发已先为远客(ke)伴愁而生。
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若(ruo)隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没(mei)有去处。
你我一(yi)路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
一夜间,春风吹遍了衡(heng)阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
注释
67.揄(yú):揭起。袂(mèi):衣袖。自翳(yì):自掩其面。翳:遮蔽。
西州:古城名,在今南京市西。此代指故国旧都。晋谢安死后, 羊昙醉至西州门,恸哭而去,即此处。事见《晋书·谢安传》。后遂用为典实。
⑶长歌:拉长声调唱歌。
(10)“野人”:山野之人。
(6)牵牛织女:银河系的两个星座名。自古相传,织女为天上仙女,下凡到人间,和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女,牛郎追上天,西王母罚他们隔河相望,只准每年七月七日的夜晚相会一次。牵牛:即传说中的牛郎。
闻:听说
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。