译文
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
人(ren)生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期(qi)旅客的游(you)子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能(neng)采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
那百尺高的红楼(lou),正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
尾声:“算了吧!
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释
②新酿:新酿造的酒。
5.华山洞:南宋王象生《舆地纪胜》写作“华阳洞”,看正文下出应写作“华阳洞”。以:因为。乃:表示判断,有“为”、“是”的意思。阳:山的南面。古代称山的南面、水的北面为“阳”,山的背面、水的南面为“阴”。名:命名,动词。
废:废止,停止服侍
42于:向。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。