译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁(chou)云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
那(na)临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无(wu)非是因为演奏了(liao)淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵(zhao)的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如(ru)今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
鲁恭担任中牟县令,注重用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官袁安听说这件事,怀疑它不是真的,暗(an)地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
疏荡:洒脱而不拘束。
⑵郭北:城北。洛阳城北的北邙山上,古多陵墓。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
迷魂:这里指执迷不悟。宋玉曾作《招魂》,以招屈原之魂。
银屏:镶银的屏风。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。