首页 古诗词 集灵台·其二

集灵台·其二

隋代 / 顾从礼

青云名士时相访,茶煮西峰瀑布冰。"
西来真祖意,只在见闻中。寒雁一声过,疏林几叶空。
茱萸花坠相思枕。绿窗寂寞背灯时,暗数寒更不成寝。"
秦争汉夺虚劳力,却是巢由得稳眠。"
执迷不悟修真理,焉知潜合造化功。又不见九江张尚书,
"渐看华顶出,幽赏意随生。十里行松色,千重过水声。
金山高作受降碑。时犹草草秋方尽,陈是堂堂孰敢窥。
见君高情有所属,赠别因歌翔隼曲。离亭惨惨客散时,
"洞口飞琼佩羽霓,香风飘拂使人迷。
"秋蓂开六叶,元圣诞千年。绕殿祥风起,当空瑞日悬。
"两上东堂不见春,文明重去有谁亲。曾逢少海尊前客,
"安仁县令好诛求,百姓脂膏满面流。半破磁缸成醋酒,
对此留君还欲别,应思石de访春泉。"
论入空王室,明月开心胸。性起妙不染,心行寂无踪。
朝夕倦床枕,形体耻巾栉。游子倦风尘,从官初解巾。
膺门倚寒碧,到者宁容易。宾从皆凤毛,爪牙悉猿臂。
安能受玄纁,秉愿终素履。逃遁从所尚,萧萧绝尘轨。"


集灵台·其二拼音解释:

qing yun ming shi shi xiang fang .cha zhu xi feng pu bu bing ..
xi lai zhen zu yi .zhi zai jian wen zhong .han yan yi sheng guo .shu lin ji ye kong .
zhu yu hua zhui xiang si zhen .lv chuang ji mo bei deng shi .an shu han geng bu cheng qin ..
qin zheng han duo xu lao li .que shi chao you de wen mian ..
zhi mi bu wu xiu zhen li .yan zhi qian he zao hua gong .you bu jian jiu jiang zhang shang shu .
.jian kan hua ding chu .you shang yi sui sheng .shi li xing song se .qian zhong guo shui sheng .
jin shan gao zuo shou jiang bei .shi you cao cao qiu fang jin .chen shi tang tang shu gan kui .
jian jun gao qing you suo shu .zeng bie yin ge xiang sun qu .li ting can can ke san shi .
.dong kou fei qiong pei yu ni .xiang feng piao fu shi ren mi .
.qiu ming kai liu ye .yuan sheng dan qian nian .rao dian xiang feng qi .dang kong rui ri xuan .
.liang shang dong tang bu jian chun .wen ming zhong qu you shui qin .zeng feng shao hai zun qian ke .
.an ren xian ling hao zhu qiu .bai xing zhi gao man mian liu .ban po ci gang cheng cu jiu .
dui ci liu jun huan yu bie .ying si shi defang chun quan ..
lun ru kong wang shi .ming yue kai xin xiong .xing qi miao bu ran .xin xing ji wu zong .
chao xi juan chuang zhen .xing ti chi jin zhi .you zi juan feng chen .cong guan chu jie jin .
ying men yi han bi .dao zhe ning rong yi .bin cong jie feng mao .zhua ya xi yuan bi .
an neng shou xuan xun .bing yuan zhong su lv .tao dun cong suo shang .xiao xiao jue chen gui ..

译文及注释

译文
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不(bu)绝声。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧(wo)白云(yun)。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
  赵太后刚刚掌权,秦国就加紧进攻赵国。赵国向齐国求救。齐国说:“一定要用长安君作为人质,才出兵。”赵太后不同意。大臣们极力劝谏。太后明白地对左右侍臣说说:“有再说让长安君为人质的,我老太婆一定朝他脸上吐口水!”  左帅触龙(对侍臣)说,希望拜见太后。太后气冲冲地等着他。(触龙)走入殿内就用快走的姿势慢慢地走着小步,到(太后面前)谢罪,说:“老臣的脚有毛病,竟不能快跑,不能拜见您有很长时间了。我私下原谅了自(zi)己,但是又怕太后的福体有什么毛病,所以还是想来拜见太后。”说:“我(也是脚行毛病)要靠手推车行动。”(触龙)说:“您每天的饮食该不会减少吧?”(太后)说:“就靠喝点粥罢了。"(触龙)说:“老臣近来特别不想吃饭,于是强迫自己散步,每天走三四里,稍微增加了喜欢吃的食物,对身体也舒适些了。”太后说:“我不能(像您那样散步)。"太后的脸色稍微和缓了些。  左帅公说:“老臣的犬子舒祺,年龄最小,不成器,可是臣已衰老,私心又疼爱他,希望(您)让他补充黑衣卫士的人数,来保卫王宫。我冒着死罪来求您!”太后说:“答应您!年龄多大了?”(触龙)回答:“十五岁了。虽然还小,但想趁我未死之前来托付给您。”太后说:“男人也疼爱他小儿子吗?”(触龙)回答:“比女人爱得厉害些。”太后笑着说:“女人爱得特别厉害。”(触龙)回答:“老臣认为老太太爱燕后超过爱长安君。”(太后)说:“您错了,不像爱长安君那样厉害。”左师公说:“父母爱子女,就要为他们考虑得长远些。老太太送燕后(出嫁)时,(她上了车)还握着她的脚后跟为她哭泣,惦念、伤心她的远嫁,这也够伤心的了。送走以后,不是不想念她了;但每逢祭祀您一定为她祈(qi)祷,祈祷说:‘一定别让她回来啊’这难道不是从长远考虑,(希望她)有子孙相继为王吗?”太后说:“是这样。”  左帅公说:“从现在算起往上推三代,一直到赵氏建立赵国的时候,赵王的子孙凡被封侯的,他们的继承人还有在侯位的吗?”(太后)说:“没有。”(触龙又)问:“不仅是赵国(没有),其他诸侯国子孙被封候的,其继承人有在侯位的吗?”(太后)说:“我没有听说过。”(触龙)说:“这是这些被封侯的近的灾祸及于自身,远的灾祸及其子孙。难道是国君的子孙就一定不好吗?(根本的原因是他们)地位高贵却没有功,俸禄优厚却没有劳,而且拥有的贵重宝器多了。现在老太太让长安君的地位高贵,并且把肥沃的土地封给他,还给他很多贵重的宝器,却不趁现在(您健在时)让他有功于国,一旦您驾崩了,长安君凭什么在赵国立身呢?老臣认为老太太为长安君考虑得太短浅,所以认为您(对长安君)的爱不如燕后。”太后说:“(您说得)对。任凭您怎样支使他吧!”  于址为长安君备车一百乘,到齐国去作人质。齐国才出兵。  子义听到这事说:“国君的孩子,可算是国君的亲骨肉了,尚且还不能凭靠无功的尊位、没有劳绩的俸禄来守住金玉宝器,更何况是人臣呢!”
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
永王节制并非是想做春秋五霸中齐桓公与晋文公,永王的军师却拥有勇猛的将士。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。

注释
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
(26)保:同“堡”,城堡。
(54)发:打开。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
(46)干戈:此处指兵器。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。

赏析

  此诗写的是诗人来到永州第一年即公元806年(元和元年)早春的情景。
  “不作边城将,谁知恩遇深!”这十个字铿锵有声,似乎将愁苦一扫而光,转而感激皇上派遣的深恩,以在边城作将为乐、为荣。实际上这最后一联完全是由上面逼出来的愤激之语,他将对朝廷的满腹牢骚,隐藏在这看似感激而实含怨望的十字之中,像河水决堤似地喷涌而出,表现了思想上的强烈愤慨和深沉的痛苦。清人姚范评论说:“托意深婉。”(《唐宋诗举要》引)这一联的确托意遥深、措语婉曲,可谓“得骚人之绪”,寄寓着诗人悲愤的感慨,它与首联的悲苦的边塞荒寒之景,恰成对照,相得益彰。全诗以景起,以情结,首尾照应,耐人回味。
  诗的前半写久客并州的思乡之情。十年是一个很久的时间,十年积累起的乡愁,对于旅人来说,显然是一个沉重的负担。所以每天每夜,无时无刻不想回去。无名氏《杂诗》云:“浙江轻浪去悠悠,望海楼吹望海愁。莫怪乡心随魄断,十年为客在他州。”虽地理上有西北与东南之异,但情绪相同,可以互证。后半写久客回乡的中途所感。诗人由山西北部(并州、朔方)返回咸阳,取道桑乾流域。无端,即没来由。更渡,即再渡。这“无端更渡”四字,乃是关键,要细细体会。十年以前,初渡桑乾,远赴并州,是为的什么呢?诗中没有说。而十年以后,更渡桑乾,回到家乡,又是为的什么呢?诗中说了,说是没来由,也就是自己也弄不清楚是怎么一回事。果真如此吗?不过是极其含蓄地流露出当初为了博取功名,图谋出路,只好千里迢迢,跑到并州作客,而十年过去,一事无成,终于仍然不得不返回咸阳家乡这种极其抑郁难堪之情罢了。但是,出乎诗人意外的是,过去只感到十年的怀乡之情,对于自己来说,是一个沉重的负担,而万万没有想到,由于在并州住了十年,在这久客之中,又不知不觉地对并州也同样有了感情。事实上,它已经成为诗人心中第二故乡,所以当再渡桑乾,而回头望着东边愈去愈远的并州的时候,另外一种思乡情绪,即怀念并州的情绪,竟然出人意外地、强烈地涌上心头,从而形成了另外一个沉重的负担。前一矛盾本来似乎是惟一的,而“无端更渡”以后,后一矛盾就突了出来。这时,作者和读者才同样感到,“忆咸阳”不仅不是唯一的矛盾,而且“忆咸阳”和“望并州”在作者心里,究竟哪一边更有分量,也难于断言了。以空间上的并州与咸阳,和时间上的过去与将来交织在一处,而又以现在桑乾河畔中途所感穿插其中,互相映衬,宛转关情,表达了诗人心中对故乡的怀念。
  诗的第一章是用赋的手法,将两种不同的人两种不同的遭际进行了对比。前两句写“《候人》佚名 古诗”,后两句写“彼子”。
  诗采用由远到近、由景入情的写法,从“入云峰”到“空潭曲”逐步接近香积寺,最后则吐露“安禅制毒龙”的情思。这中间过渡毫无痕迹,浑然天成。诗人描绘幽静的山(de shan)林景色,并不一味地从寂静无声上用力,反而着意写了隐隐的钟声和呜咽的泉声,这钟声和泉声非但没有冲淡整个环境的平静,反而增添了深山丛林的僻静之感。这就是通常所讲的“鸟鸣山更幽”的境界。
  “坐觉烟尘扫,秋风古北平”描绘出一幅友人稳坐中军筹划灭敌计谋、待到北疆秋风劲吹之日传来平定的捷报的景致。诗人虽然没有把杀敌的情况加以叙述,却把友人那种飘逸豪放的气度、扬眉剑出鞘的神情,活灵活现,洋溢着诗人寄托着对朋友的(you de)希望和鼓励。诗人将饯行离别和抒怀融为一体,情意深长而又志气干云,既表达了对友人的关切,又衬写了包括友人在内的将士们的无畏精神。“坐觉”、“扫”、“平”,突显出诗人对友人的勉励,表现出对友人才华的信任和王师必胜的信心。
  最后,“运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。”诗人抱恨汉朝“气数”已终,长叹尽管有武侯这样稀世杰出的人物,下决心恢复汉朝大业,但竟未成功,反而因军务繁忙,积劳成疾而死于征途。这既是对诸葛亮“鞠躬尽瘁,死而后已”高尚品节的赞歌,也是对英雄未遂平生志的深切叹惋。
  前两句叙写中带有交代性质,接下去四句便具体描写若耶溪的美景了。“阴霞”、“远岫”、“阳景”“回流”,诗人观察很细,落笔非常客观。船是向上游行进的,溪是由南而北流向的,因此,除了题目中用“入”表明外,诗中还用“阴霞”、“回流”作照应。远处写山,近处写水,山水相映,境界奇美。但诗人不满足于此,他以云霞衬群山,以日影照清水,使境界富有了层次感和色彩感。不仅如此,诗人又将静景化动景,一个“生”字,不仅突出云霞的动态美,而且赋予云霞以情趣;一个“逐”字,人的行为赋予日影,仿佛日影像诗人一样正在追逐着回流,想跟艅艎一起行进,到上游去探个美的究竟。如果说“阴霞生远岫,阳景逐回流”从视角落笔,那么“蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽”便是从听觉落笔了。这两句被称为“文外独绝”。它的“独绝”可从下列五个方面来阐明:
  长干是地名,在今江苏南京。乐府旧题有《长干曲》,郭茂倩《乐府诗集》卷七二载有古辞一首,五言四句,写一位少女驾舟采菱、途中遇潮的情景。与李白同时的崔颢有《长干曲》,崔国辅有《小长干曲》,也都是五言四旬的小乐府体,所描绘的都是长江中下游一带男女青年的生活场景。这些诗歌内容都较简单。李白《长干行》的篇幅加长了,内容也比较丰富。它以一位居住在长干里的商妇自述的口气,叙述了她的爱情生活,倾吐了对于远方丈夫的殷切思念。它塑造了一个具有丰富深挚的情感的少妇形象,具有动人的艺术力量。
  第二首诗与前一首虽然都是写游子题材,却截然不同。在艺术表(shu biao)现上,前一首多用赋笔,这一首则多用比兴。在思想内容上,前一首着重抒写他乡游子的缠绵深挚的思乡之情,这一首则着重表现游子身处异乡的不安之感。适应这一主题的需要,前六句运用比兴的手法突出揭示了游子身不自主流落他乡的情势。诗人将比兴运用到了出神入化的地步,贴切传神,韵味浓郁。开端二句便奕奕有神:“西北有浮云,亭亭如车盖。”一朵飘摇不定的浮云本就与游子的处境极其切合,车是古人主要的交通工具之一,浮云形似车盖,又分外增一层流移飘荡之感。下面每两句一层,层折而下,把游子流落他乡的遭际写得笔酣墨饱。“惜哉时不遇,适与飘风会",浮云本难滞定一方,却又(que you)命乖时舛,恰与突起的狂风遭遇。飘风,暴起之风。以浮云遭遇狂风表现游子为情势所迫不得不奔走他乡,可谓形景切合,情理自然。因受飘风鼓荡,一去便千里迢迢,远至东南的极点了:“吹我东南行,行行至吴会。”句中没有一个感叹字眼,却有千回百转无限伤怀之味,“行行至吴会",无字不含远飓怨尤之意。这六句诗笔在浮云,意在游子,形象鲜明,意蕴沉深,耐人玩味。古人说诗写得好,要“意象俱足”,这几笔足以当之。
  “《候人》佚名 古诗”的形象是扛着戈扛着祋。显示出这位小吏,扛着武器,在道路上执勤的辛苦情貌。
  此时的成王,已逐步走向成熟,他在《《周颂·敬之》佚名 古诗》中要表达的有两层意思:对群臣的告戒和严格的自律。
  思妇收到电报,怨无寻常并坐语,况经三四译;收到照片,恨对面不解语,仍觉忧心忡忡,自觉“密意”难通,于是寄希望于“梦”。忽然,她又想到,由于“君”与“妾”之间“相去三万里,昼夜相背驰。”昼夜既相背,眠起即不同,“恐君魂来日,是妾不寐时。”妾处“举头见明月”,君处“侵晓刚披衣”。彼此既不相闻,故“魂梦难相依”。连梦也做不到一块,这比起以为“海上生明月,天涯共此时”,相思可以“梦佳期”的张九龄,以及自信“但愿人长久,千里共婵娟”的苏东坡来,不仅“以至思而抒通情,以新事而合旧格,质古洲茂,隐恻缠绵”,且确(qie que)是咏古人未见之物,发古人未发之情,“辟古人未曾有之境”(陈三立语)。
  温庭筠在这里,正是师承了此意的。试来解读风的好处:

创作背景

  《《十五从军征》佚名 古诗》是一首揭露封建社会不合理的兵役制度的汉代乐府民歌,反映了劳动人民在当时黑暗的兵役制度下的不平和痛苦,作品真实、深刻、令人感愤,催人泣下。

  

顾从礼( 隋代 )

收录诗词 (9557)
简 介

顾从礼 顾从礼 字汝由,定芳子。嘉靖巡视承天,以善书法被荐,授中书舍人,办事制敕房兼翰林院典籍,参与编纂《承天大志》、《玉牒》(皇室谱牒)和摹抄《永乐大典》,侍经筵,在内廷讲书,后官至太仆寺丞、光禄寺少卿,加四品服。今上海人(上海黄浦区人),弟顾从义。

九日登巴陵置酒望洞庭水军 / 舒辂

万里长风啸一声,九贞须拍黄金几。落叶萧萧□杳□,
溪草何草号帝女,溪竹何竹号湘妃。灵涛旦暮自堪伤,
前溪独立后溪行,鹭识朱衣自不惊。借问人间愁寂意,伯牙弦绝已无声。
思量画得胜笼得,野性由来不恋人。"
秦王轻与举,习生重酬对。学文古篆中,义显心经内。
谪宦今何在,衔冤犹未胜。天涯分越徼,驿骑速毗陵。
"囊空心亦空,城郭去腾腾。眼作么是眼,僧谁识此僧。
"十万雄军幕,三千上客才。何当谈笑外,远慰寂寥来。


曲江二首 / 明修

应须脱洒孤峰去,始是分明个剃头。"
长截邻鸡叫五更,数般名字百般声。
古今此着无人会,王积新输更不疑。"
幽石丛圭片,孤松动雪枝。顷曾听道话,别起远山思。"
"根本似玫瑰,繁英刺外开。香高丛有架,红落地多苔。
"忽随南棹去衡阳,谁住江边树下房。尘梦是非都觉了,
信回陵树老,梦断灞流分。兄弟正南北,鸿声堪独闻。
偷人面上花,夺人头上黑。"


客有卜居不遂薄游汧陇因题 / 应节严

"故人方远适,访我陈别情。此夜偶禅室,一言了无生。
不思却返沈潜去,为惜春光一夜欢。"
"三载羊公政,千年岘首碑。何人更堕泪,此道亦殊时。
"迟贤新置阁,高意此郊居。古径行春早,新窗见月初。
"霁景满水国,我公望江城。碧山与黄花,烂熳多秋情。
瑶草自的皪,蕙楼争蔽亏。金精落坏陵,剑彩沈古池。
"汉皇举遗逸,多士咸已宁。至德不可拔,严君独湛冥。
溪白葬时雪,风香焚处烟。世人频下泪,不见我师玄。"


忆秦娥·箫声咽 / 文国干

"避乱无深浅,苍黄古驿东。草枯牛尚龁,霞湿烧微红。
米纳功南钱纳府,只看江面水东流。"
心悲空林下,泪洒秋景前。夫子寡兄弟,抚孤伤藐然。
叮咛堕泪碑前过,写取斯文寄我来。"
壁画连山润,仙钟扣月清。何须结西社,大道本无生。
"飘风暴雨可思惟,鹤望巢门敛翅飞。吾道之宗正可依,
僧窗高倚泬寥明。凌空殿阁由天设,遍地杉松是自生。
"挪吴丝,雕楚竹,高托天风拂为曲。一一宫商在素空,


经邹鲁祭孔子而叹之 / 张洵佳

欲待祸来名欲灭,林泉养法预为谋。"
秋来洗浣行衣了,还尔邻僧旧竹关。"
"思量往事一愁容,阿母曾邀到汉宫。
"玉京真子名太一,因服日华心如日。
十八成男子,洪水主刀傍。市朝义归政,人宁俱不荒。
华表他时却归日,沧溟应恐变桑田。"
"客程终日风尘苦,蓬转还家未有期。林色晓分残雪后,
因寻古迹空惆怅,满袖香风白日斜。"


诉衷情·琵琶女 / 周滨

领鹤闲书竹,夸云笑向人。俗家相去远,野水作东邻。"
便被人间称冠绝。黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕.
叮咛与访春山寺,白乐天真在也么。"
凤凰三十六,碧天高太清。元君夫人蹋云语,
提上玄猿更生力。又见吴中磨角来,舞槊盘刀初触击。
楼台叠叠运灵泉。青龙乘火铅为汞,白虎腾波汞作铅。
月树狝猴睡,山池菡萏疏。吾皇爱清静,莫便结吾庐。"
"长忆旧山日,与君同聚沙。未能精贝叶,便学咏杨花。


文帝议佐百姓诏 / 李渤

寥寥唯玄虚,至乐在神王。
"南去谒诸侯,名山亦得游。便应寻瀑布,乘兴上岣嵝。
因知至精感,足以和四时。
"洞庭孤月在,秋色望无边。零露积衰草,寒螀鸣古田。
眇彼埃尘中,争奔声利途。百龄宠辱尽,万事皆为虚。
许厕高斋唱,涓泉定不如。可怜谯记室,流水满禅居。
六千甲子。血食涧饮厕猿狖,下浊界。景云元纪升太一。"
"幸附全材长,良工劚器殊。千林文柏有,一尺锦榴无。


晓出净慈寺送林子方 / 张在辛

铁镜烹金火满空,碧潭龙卧夕阳中。麒麟意合干坤地,
直须勤炼水中金。丹成只恐干坤窄,饵了宁忧疾患侵。
思君最易令人老,倚槛空吟所寄诗。"
"拥褐藏名无定踪,流沙千里度衰容。
摘残丹颗欲烧枝。流莺偷啄心应醉,行客潜窥眼亦痴。
春尽闲闲过落花,一回舞剑一吁嗟。常忧白日光阴促,
"万木叶初红,人家树色中。疏钟摇雨脚,秋水浸云容。
今朝舒卷手中看。兴馀轻拂远天色,曾向峰东海边识。


贺新郎·把酒长亭说 / 陈汝羲

野鹤眠松上,秋苔长雨间。岳僧频有信,昨日得书还。"
说诗迷颓靡,偶俗伤趋竞。此道谁共诠,因君情欲罄。"
"一池荷叶衣无尽,两亩黄精食有馀。
"高士高无敌,腾腾话入燕。无人知尔意,向我道非禅。
可怜谷隐老禅伯,被唾如何见亦羞。"
曾战蚩尤玉座前,六龙高驾振鸣銮。如来车后随金鼓,
但煦日吹月,咽雨呵雷。火寄冥宫,水济丹台。
闲铺羽服居仙窟,自着金莲造化功。


谷口书斋寄杨补阙 / 朱皆

"杜宇声声急,行行楚水濆。道无裨政化,行处傲孤云。
"君是烟霄折桂身,圣朝方切用儒珍。
积岫连何处,幽崖越几重。双流湓隐隐,九派棹憧憧。
不觉云路远,斯须游万天。
月照骊山露泣花,似悲先帝早升遐。
此时成大业,实赖贤缙绅。辟土虽未远,规模亦振振。
春风有何情,旦暮来林园。不问桃李主,吹落红无言。
赤心长谢碧纱笼。云藏水国城台里,雨闭松门殿塔中。