译文
我心并非青铜镜,不能(neng)一照都留影。也有长兄与小弟(di),不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟(jing)遇发怒坏性情。
天(tian)空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山(shan),隐(yin)隐约约,若有若无。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
“倒行”句:安旗注云:“倒行逆施,谓天马遭遇之苦。畏日晚,谓年老衰,余日无多也。”《史记·伍子胥列传》:“吾日暮涂远,吾故倒行而逆施之。”
后:落后。
182、授:任用。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑵微:非。微君:要不是君主。