译文
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚(gang)过的早春时(shi)节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远(yuan)行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满(man)足。
人心失去体统,贼势腾(teng)起风雨。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气(qi)机也全收。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
老百姓空盼了好几年,
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念(nian)潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首(shou)诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊(jing)。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
注释
41.日:每天(步行)。
⒁零:尽。
分外妖娆:格外婀娜多姿。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
①定王:周定王。单(shàn)襄公:名朝,定王的卿士。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。