译文
隔着烟雾,听催促时光(guang)的(de)漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
灾(zai)民(min)们受不了时才离乡背井。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空(kong)飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行(xing)相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
哪里知道远在千里之外,
浮云像(xiang)游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
求:探求。
22.彼童子之师:那些教小孩子的(启蒙)老师。
⑷题戴老酒店:这是此诗的另一个版本题目。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
(46)足:应作“踵”,足跟。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
(8)蓬荜:指穷人住的草房。