译文
魂啊回来吧!
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常(chang)博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带(dai)的松林蒙上一层寒冷的色(se)彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原(yuan)野。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报(bao)国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
小巧阑干边
计时的漏(lou)壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
注释
39.俇(kuang2狂)攘:纷扰不安。
13.莫相知:不知道它是什么东西。相:一方对另一方,偏指另一方。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
(3)通塞:指顺利与滞阻。