译文
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北(bei)分隔出清晨(chen)和黄昏。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
看见(jian)芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
槁(gǎo)暴(pù)
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
(孟(meng)子)说:“恐怕比这还严重。爬(pa)到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
注释
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
终亡其酒:那,指示代词
倒:颠倒。
⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以别于二者之殇也。”
18.无主:自生自灭,无人照管和玩赏。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。