译文
江水奔涌,漩涡如电快速(su)旋转,船棹激起的水珠在阳光下(xia)虹光灿烂。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼(lin)粼的流水围绕着城的东边。
湖水淹没了部分堤(di)岸,远处(chu)有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
春风吹回来了,庭院(yuan)里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
雾(wu)露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑶泛泛:行船漂浮。
⑤烟:夜雾。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑷寒螀(jiāng):即寒蝉,体小,秋出而鸣。