译文
含(han)有醉意的吴地方言,听起来温柔又美(mei)好,那满头白发的老人是谁家的呀?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
齐威王大为高兴,在后宫办了酒席,召见(jian)淳于髡赏他喝酒。问道:“先生能(neng)喝多少才醉?”回答说:“臣子喝一斗也醉,喝一石也醉。”威王说:“先生喝一斗就醉了,怎么能喝一石呢?其中奥妙能听听吗?”淳于髡说:“在大王面前赏酒,执法官在旁边,御史在后边,髡心里害怕跪倒喝酒,不过一斗已经醉了。如果家父来了严肃的客人,髡用袖套束住长袖,弯腰跪着,在前边侍候他们喝酒,不时赏我点多余的清酒,我举起酒杯祝他们长寿,起身几次,喝不到二斗也就醉了。如果朋友故交,好久没见面了,突然相见,欢欢喜喜说起往事,互诉衷情,喝到大概五六斗就醉了。如果是乡里间的节日盛会,男女坐在一起,酒喝到一半停下来,玩起六博、投壶,自相招引组合,握了异性的手(shou)不受责罚,盯着人家看也不受禁止,前有姑娘掉下的耳饰,后有妇女丢失的发簪,髡私心喜欢这种场面,喝到大概八(ba)斗才有两三分醉意。天色已晚,酒席将散,酒杯碰在一起,人儿靠在一起,男女同席,鞋儿相叠,杯盘散乱,厅堂上的烛光熄灭了,主人留住髡而送走其他客人。女子的薄罗衫儿解开了,微微地闻到一阵香气,当这个时刻,髡心里最欢快,能喝到一石。所以说酒喝到顶就要做出乱七八糟的事,乐到了顶就要生悲,世上所有的事都是这样。”说的是不能到顶,到顶就要走下坡路的道理,用来讽谏的。齐威王说:“说得好!”就停止了通宵达旦的喝酒,用淳于髡担任诸侯主客的职务。王室宗族举办酒宴,淳于髡常在一旁陪饮。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
绮罗香:史达祖创调。
④风烟:风云雾霭。
惊:因面容改变而吃惊。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
帙:书套,这里指书籍。