译文
但怎么也想不到他(ta)们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常(chang)贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除(chu)非是美梦(meng)才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来万古常新。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚(chu)国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
注释
⑵劫成灰:古印度传说世界经历若干万年毁灭一次,重新再开始,这样一个周期叫做一“劫”,后人借用“劫”指天灾人祸。“劫灰”本为“劫火”之余灰,此处当指灾祸后留下的残迹。
(51)但为:只是。
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
(22)隶人;清洁工。瞻:看管。
⑮云暗:云层密布。
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
⑷长河:黄河。
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反