译文
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
忧愁每每是薄(bao)暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我(wo)(wo)的品质却更加明显。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
先帝(di)知道我做(zuo)事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
灾民们受不了时才离乡背井。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
(17)公寝:国君住的宫室。
①.张《笺》编此诗于大中十一年(857),时商隐因柳仲郢推荐,任盐铁推官,游江东。隋宫:隋炀帝杨广建造的行宫。《舆地纪胜》:"淮南东路,扬州江都宫,炀帝于江都郡置宫,号江都宫。"《嘉庆一统志》:"江苏省扬州府古迹:临江宫在江都县南二十里,隋大业七年,炀帝升钓台临扬子津,大燕百僚,寻建临江宫于此。显福宫在甘泉县东北,隋城外离宫。……江都宫在甘泉县西七里,故广陵城内。中有成象殿,水精殿及流珠堂,皆隋炀帝建。……十宫在甘泉县北五里,隋炀帝建。《寰宇记》:十宫在江都县北五里,长阜苑内,依林傍涧,高跨冈阜,随城形置焉。曰归雁、回流、九里、松林、枫林、大雷、小雷、春草、九华、光汾。"
[38]见(xian)放着文书:现在还放着借据在那儿。文书,契约。借条。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
暝(míng)烟:傍晚的烟霭。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑷好去:送别之词。犹言好走。