译文
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的(de)成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
退归闲暇的时(shi)候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头(tou)和竹席,好随地安眠。
是我邦家有荣光。
笔势左盘右收(shou),左冲右突,如同(tong)漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
为什么还要滞留远方?
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信(xin)打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
注释
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
飞扬跋扈,不守常规,狂放不羁。此处作褒义词用。
鬲(lì):一种像鼎一样的烹饪器。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑻孤光:指独在中天的月亮。
18、蛮笺:蜀纸笺。