译文
小院幽深寂静,我(wo)躺在竹席上,浑身清凉;窗外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
这一生就喜欢踏上名山游。
春日天气温暖而(er)也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消(xiao)愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞长夜(ye)又该如何度过呢。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
我心惆怅因你(ni)要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思(si)量我们的过失。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自(zi)动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
注释
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⑶一麾(huī):旌旗。
(50)大鸿胪:武帝时改典客为大鸿胪,属九卿之一,掌管与外国的交往。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
遗民:改朝换代后的人。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
⑤降:这里指走下殿阶。
④悠悠:遥远的样子。
⑶江花:江边的花朵。一说指江中的浪花。红胜火:颜色鲜红胜过火焰。