译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他(ta):“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒(xing)。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿(na)出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐(jian)渐地知道向往仰慕他。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色(se), 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎(ang)然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可(ke)是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
魂魄归来吧!
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
【亭之所见】在亭上能够看到的(范围)。所见,所看到的景象。
(29)纽:系。
赖:依靠。
材:同“才”,才能。
⑾海月,这里指江月。
2.元:原本、本来。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(12)翟子:墨翟。他见练丝而泣,以为其可以黄,也可以黑(见《淮南子·说林训》)。