译文
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自(zi)我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
“魂啊回来吧!
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
游子像一片白云缓缓地离(li)去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
驾起(qi)马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
我似相(xiang)如,君似文君。相如如今(jin)老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断(duan)地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干(gan)的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
漩涡飞转瀑布飞泻(xie)争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
太平一统,人民的幸福无量!
注释
禽:同“擒”,捕捉,抓住。
2.始兴:即曲江,在韶州府。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
①尊:同“樽”,酒杯。
3、唤取:换来。