译文
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行(xing)跃动。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
粤中部的庄(zhuang)有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝(zheng)玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为(wei)他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能(neng)对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应(ying)声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
就像是传来沙沙的雨声;
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
荆(jing)溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
注释
“叔孙”句:西汉初年,高祖命叔孙通制定礼乐,萧何制定律令。这是用汉初的盛世比喻开元时代的政治情况。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
(10)李斯:秦国宰相。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。