译文
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
美好的青春不为少年时停(ting)留,离别的苦(ku)恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地(di)的时候我登上楼台。即(ji)使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂(gui)林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充(chong)满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
注释
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
⑶三径:《三辅决录》卷一谓“蒋翊归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游”。后便指归隐后所住的田园。
智力:智慧和力量。
风帘:挡风用的帘子。
(7)乡书:指家书,家信。不可寄:是说无法寄。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
4.鼓:振动。
(64)二女:舜帝的两位妃子娥皇、女英,她们是尧帝的女儿。《九韶》:舜帝命咸黑所作的乐曲。