译文
《流莺》李商隐 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
我的梦离不(bu)开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
我被空名自误,永王派兵(bing)迫胁我上了他的楼船。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
县里(li)有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为(wei)人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉(li)追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇(xie)脚阆州,来悼别你的孤坟。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
14.〔男有分(fèn)〕男子有职务。分,职分,指职业、职守。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
⑸持:携带。
【当】迎接
89.相与:一起,共同。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。
⑸此地:指渭水边分别之地。