译文
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都(du)可以在树下乘凉谈天。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
潼关晨曦催(cui)促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
子厚少年时就很精(jing)明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能(neng)够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再(zai)也没有一分利欲名心。
注释
⑺吴宫:指吴王夫差为西施所建的馆娃宫,在苏州西南灵岩山上。
21.既:已经,……以后。其:助词。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(10)驶:快速行进。
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。