译文
可恨你不像江边楼上高悬的(de)明月,不管人(ren)们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
江山如此媚娇,引得无数(shu)英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成(cheng)吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
四海一家,共享道德的涵养。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
⑵春:一作“风”。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
⑧惰:懈怠。
⑵崎岖:道路不平状。