译文
收获谷物真是多,
路入岭南腹地,水边的蓼(liao)花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后(hou),家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
在大半广阔的南方之地祀岳时(shi),迅速吸取天地灵气。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁(liang)忽(hu)然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日(ri)以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草(cao)丛生。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无(wu)法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
露井:没有覆盖的井。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
入:照入,映入。
尔来:那时以来。
⑥了知:确实知道。
(4)宪令:国家的重要法令。