译文
花开宜折的(de)时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
美好(hao)的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
微风阵(zhen)阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放(fang)得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说(shuo),忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁(chou)苦呢?为解忧我们能做的只有(you)弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
素席(xi)上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
帝位(wei)禅于贤圣,普天莫不欢欣。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
注释
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
⑤玉勒:玉制的马衔,也泛指马。
⑶翻:翻译。梵王字:指佛经。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
(34)“及尔”二句:当初曾相约和你一同过到老,偕老之说徒然使我怨恨罢了。
①小令:短小的歌曲;玉箫:此代指一位歌女。唐范摅《云溪友议》卷中《玉箫记》载:唐韦皋少游江夏,馆于姜氏。姜令小青衣玉箫伏侍,因渐有情。韦归省时,约五至七年娶玉箫。后衍期不至,玉箫遂绝食死。后转世,仍为韦侍妾。尊:同“樽”,古代的盛酒器具。