译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
子卿足下:
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必(bi)猜忌、中伤。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将(jiang)词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而(er)现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即(ji)使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气(qi)盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪(lei)滴。
(孟子)说:“使人民安定才能称王,没有人可以抵御他。”
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
锁闭(bi)华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
注释
遄征:疾行。
多方:不能专心致志
⑷风定:风停。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
[33]比邻:近邻。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
54.实:指事情的真相。