译文
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花(hua)朵悄悄地散布着阵(zhen)阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
拥有真正馨香、美妙资(zi)质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜(shuang)的映照下更加澄清。
注释
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
③轻螺谁扫:谓轻轻地为你描画眉毛。螺,螺黛,为古代女子画眉之墨,亦称螺子黛。欧阳修《阮郎归》:“浅螺黛,淡燕脂,闲妆取次宜。谁,此为自指。 扫,描画。
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
蓑衣:用草或棕毛编织的雨衣。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
36.祖道:践行。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。