译文
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于(yu)异乡。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
天下(xia)志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划(hua),连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
想尽了办法(fa)为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
1、池塘春草梦:这是一个典故,源于《南史·谢方明传》,谢方明之子惠连,年十岁能属文,族兄灵运嘉赏之,云:“每有篇章,对惠连辄得佳话。”尝于永嘉西堂四诗,竞日不就,忽梦见惠连,即得“池塘生春草”,大以为工。常云:“此语神功,非吾语也。”“池塘生春草,园柳变鸣禽”是谢灵运《登池上楼》中的诗句,后被赞誉为写春意的千古名句,此处活用其典,意谓美好的青春年华将很快消逝,如同一场春梦。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
去:离开。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
⑵素心人:指心性纯洁善良的人。李公焕注云:“指颜延年、殷景仁、庞通之辈。”庞通,名遵,即《怨诗楚调示庞主簿邓治中》之庞主簿。数:屡。晨夕:朝夕相见。这两句是说听说南村有很多朴素的人,自己乐意和他们朝夕共处。