译文
暮春的(de)残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而(er)难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木(mu)的华丽的窗户。
踏上汉时故道,追思马援将(jiang)军;
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看(kan)来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我默默地翻检着旧日的物品。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
注释
11、耕:耕作
⑹可怜:使人怜悯。
⑴万汇:万物。
者:……的人,定语后置的标志。
3.衣:穿。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。