译文
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
举杯邀请明月(yue),对着身影成(cheng)为三人。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾(zeng)经的贵族现在已经是悲泣(qi)的樵夫和桑妇。
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来了。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
相思的幽怨会转(zhuan)移遗忘。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
注释
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
养:奉养,赡养。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑸缆:系船的绳索。
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。