译文
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了(liao)忧愁思念。
太阳啊(a)月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个(ge)人啊,却不再像过去那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开(kai)。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
注释
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑥忮(zhì):嫉恨。
[17]郁以纡(yū):愁思郁结。郁,愁。纡,萦绕。
(9)《穆天子传》:日中大寒,北风雨雪,有冻人,天子作诗三章以哀民,曰:“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕勿忘。”“我徂黄竹,□员閟寒,帝收九行。嗟我公侯,百辟冢卿,皇我万民,旦夕无穷。”“有皎者鴼,翩翩其飞。嗟我公侯,□勿则迁,居乐甚寡,不如迁土,礼乐其民。”天子曰:“余一人则淫,不皇万民,□登。”乃宿于黄竹。
丑奴儿:词牌名。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
元方: 即陈纪,字元方,陈寔的长子。
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。