译文
您还(huan)不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无(wu)分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
经常愤恨这个躯体不属于我自(zi)己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平(ping),驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
太平一统,人民的幸福无量!
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻(zu)隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
【倏忽】顷刻之间,一瞬间,指时间短。
躬耕:亲自耕种,实指隐居农村。
絮絮:连续不断地说话。