译文
江畔林木茂(mao)盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是(shi)这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把(ba)酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
巫阳回答说:
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智(zhi)灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗(cu)食都吃不饱。难道我就不能吃青(qing)精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材(cai)料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门(men),独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
快进入楚国郢都的修门。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
(2)比:连续,频繁。
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
⑷乌:乌鸦。半飞:分飞。
(56)暝(míng):合眼入睡。
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻