译文
今日又开了几朵呢?
十五岁才(cai)舒展眉头,愿意永远和你在一起。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
可是贼心难料,致使官军溃败。
这里的房屋又宽(kuan)又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
新人从门(men)娶回家,你从小门离开我。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养(yang)到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得(de)以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信(xin)教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦(qin)。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
注释
[5]爬罗剔抉:意指仔细搜罗人才。爬罗:爬梳搜罗。剔抉:剔除挑选。刮垢磨光:刮去污垢,磨出光亮;意指精心造就人才。
今:现在
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。
②鹤氅:一种以鸟毛为原料的毛织物,大概样子像道袍,而不缝袖,所以披在身上像一只鹤。毳疏:鸟兽的细毛。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
羹(gēng):就是饭菜的意思。