译文
捕鱼的(de)围栏插入(ru)临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写(xie)满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪(xi)水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐(zuo)到天明。韵译
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
注释
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
8.杜甫是一个“自比稷与契”、“穷年忧黎元”的诗人,这时又正作左拾遗,面对着这灾难深重的“黎元”,而且自己还喝着他们的酒,不得不叹,不得不仰天而叹以至泪流满面。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
166、淫:指沉湎。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
人月圆:黄钟调曲牌名。
④寒棕:谓织布梭,状家境的贫寒,或冷天犹织,故称。