译文
江南酒(jiu)家卖酒的(de)女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之(zhi)时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
秋雨停了,梧桐(tong)树叶不再滴雨 ,好像是(shi)停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风(feng)流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月(yue)。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
虎豹在那儿逡巡来往。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送(song)给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
③蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛,草莽。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。