译文
俯视池中清水起(qi)微波,仰看空中皎皎明月光。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄(zhuang)重的(de)颜容。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久(jiu)立等待。以至于迥风(feng)吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨(chen)的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
踏上汉时故道,追思马援将军;
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⑵空自:独自。
(41)穷发:传说中极荒远的不生草木之地。发,指草木植被。
⑺海云端:海云边。因闽地临海,故言。
(40)鸾凤:传说中的仙鸟。
⑵长堤:绵延的堤坝。