译文
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下(xia)的客人,事业理想却未落空。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但(dan)立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
那个殷商纣王自身,是(shi)谁使他狂暴昏乱?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
请你调理好宝瑟空桑。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片(pian)生机。
古(gu)人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
状似玉虎的辘轳,牵引(yin)绳索汲井水。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿(er)你把隐居的生活想往。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)