译文
己巳年三月写此文。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在(zai)(zai)风中摇曳。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃(chi)艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请(qing)嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回(hui)曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光(guang)溶(rong)溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
②倾国:指杨贵妃。
27.柱:琴瑟上架弦的木柱。
9.“夫绛侯亲握天子玺”句:绛侯:周勃,汉初大臣。汉文帝刘恒是刘邦第二子,初封为代王。吕后死后,诸吕想篡夺刘家天下,于是以周勃、陈平、灌婴为首的刘邦旧臣共诛诸吕,迎立刘恒为皇帝。刘恒回京城路过渭桥时,周勃曾向他跪上天子玺。
龟灵:古人认为龟通灵性,故常用龟甲占卜以决吉凶。
⑷蘋满汀洲:代指春末夏初的时令。蘋:一种水生植物,也叫四叶菜、田字草。汀州:水中的小块陆地。
和:暖和。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
居:家。