译文
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远(yuan)方奔流。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人(ren)(ren)正敲着山门。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再(zai)也找不到了。
(二)
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
计算(一下)田地没有更少,统计民众人口没有增加,按照人口来算田地,那比古人还有多(duo)余啊,但吃的东西非常不足的,它的根源在哪里呢?难道是百姓从事商业损害农业的地方很多,还是做酒浪费的谷子很多,禽畜吃掉的粮食很多吗?大大小小的道理,我没能明白它的主要原因,要与丞相、列侯、吏二千石、博士们讨论这个问题,有可以帮助百姓的办法,用心大胆地广开思路,不要有所隐瞒!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶(ye)千万重。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋(wu)里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
注释
②、绝:这里是消失的意思。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(1)尚书左丞:官职名称。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。