译文
不管是花儿的灵魂,还(huan)是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
美人们唇红齿白,容貌(mao)倩丽实在漂亮。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
并不是道人过来嘲笑,
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛(luo)阳。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客(ke)座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱(luan)大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选(xuan)用(yong)呢?
注释
”栗深林“句:使深林战栗,使层巅震惊。栗、惊,使动用法。
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
行迈:远行。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
(2)荦确(luòquè洛却):指《山石》韩愈 古诗险峻不平的样子。行径:行下次的路径。微:狭窄。
啼猿:猿的啼声。一般用以形容悲切。
【晦】夏历每月最后一天。