译文
我(wo)揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也(ye)罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜(na)而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
金(jin)陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
人们的好恶本(ben)来不相同,只是这邦小人更加怪异。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
④蓦(mù):愿意为上马、超越,此处意为“突然”。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。