译文
秋风凌清,秋月明(ming)朗。
请捎个(ge)信去告诉居住在远方的(de)友人(ren),眼前尽管天气寒冷,这(zhe)点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
详细地表述了自己的苦衷。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
春天,我爱它花草的芬芳,树林(lin)的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉(quan)水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
像冬眠的动物争相在上面安家。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕(ti)泪纵横污损了粉颜。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⒂自古贤达人:鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。