译文
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
照镜就着迷,总是忘织布。
连你这个像谢安的山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传(chuan)来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑(xiao)语盈盈地随人群走过,身上香气(qi)飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜(ye)独自作诗(shi),抒发心中的不平。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
不由人缅怀那诸葛孔明, 出师表真可谓名不虚传,有谁像诸葛亮鞠躬尽瘁, 率三军复汉室北定中原!
月亮从城头落下去,早晨的霜厚(hou)得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
注释
赐清明火:清明赐火的习俗。一种古代风俗。
33为之:做捕蛇这件事。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
⑶白日:谓帝王。紫微:星名,象征朝廷。
树若:李贺《金铜仙人辞汉歌》:“天若有情天亦老李商隐《蝉》:”五更疏欲断,一树碧无情。”
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。