译文
那里就住着长生不老的丹丘生。
“魂啊回来吧!
一人指挥(hui)百万大军,张弛聚散,号令森严。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
这里四面环山(shan),如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下(xia)空名而已。只有远(yuan)山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他(ta)进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
注释
(3)恒:经常,常常。
日暮:黄昏时候。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”