译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
国难当头,岂敢吝惜(xi)性命;报效无路,空有一片豪情!
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
四海一家,共享道德的涵养。
九重(zhong)宫中有谁理会劝谏书函。
可惜花期已过,收起(qi)凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
坐在堂上倚着栏干(gan),面对着弯弯曲曲的池塘。
担着行囊边走边砍(kan)柴,凿冰煮粥充饥肠。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿(shi)了衣领我都浑然不知。
老妻正在用纸画一张棋(qi)盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
注释
(5)寓军:在辖区之外驻军。
2.冰绡:洁白的丝绸,比喻花瓣。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
②业之:以此为职业。
⑴忽闻:突然听到。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。