译文
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕(pa)容颜已变改。
喝醉酒后还穿着金甲起(qi)舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并(bing)召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛(lin)凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能(neng)的威风。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余(yu)。”
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩(ji),还是怡心畅神,常(chang)坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放(fang)心不下。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
养:奉养,赡养。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
(8)以长以教:一边抚养(欧阳修)一边教育他。以……以:一边,一边。表示两个并列。
气:气氛。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。